WASIAT AL-IMAM AL-HABIB ABDULLAH BIN HUSEIN BIN THOHIR UNTUK KITA SEMUA"

 "

بسم الله الرحمن الرحيم

هذه المنظومة وصية اﻹخوان المباركة لﻹمام عبد الله بن حسين بن طاهر با علوي .. نفعنا الله به و والدينا و جميع المسلمين.... أمييين...

أصيكم يا معشر اﻹخوان ، عليكم بطاعة الديان

Aku wasiatkan pada kalian wahai saudara2ku,hendaklah engkau senantiasa ta'at pada (agama) Tuhanmu.

إياكم أن تهملوا أوقاتكم، فتندموا يوما على ما فاتكم

Janganlah kalian menyia2kan waktu kalian,karna suatu hari nanti kalian akan menyesali atas apa yg kalian tinggal dari waktu dan umur.

و إنما غنيمة اﻹنسان،شبابه و الخسر في التوان

Karna sesungguhnya keuntungan seseorang itu terdapat di masa muda,dan kerugian yg nyata adalah lengah dlm menggunakan masa muda.

ما أحسن الطاعة للشبان ، فاسعوا لتقوى الله يا إخواني

Alangkah bagusnya ketaatan itu bagi anak2 muda,maka berusahalah utk takwa kpd ALLAH wahai saudaraku.

و اعمروا أوقاتكم بالطاعة ، و الذكر كل لحظة و ساعة

Dan makmurkanlah waktu kalian dgn ketaatan dan dzikir pada stiap waktu dan saat.

و من تفته ساعة من عمره، تكن عليه حسرة في قبره

Dan barang siapa terlewat satu waktu (tdk utk ketaatan) dr umurnya,niscaya satu waktu yg terlewat itu akan mnjadi penyesalan atas dirinya dlm kuburnya.

 و من يقول إني صغير أصبر، حتى أخاف الله حين أكبر

Dan barang siapa yg berkata sungguh (skrg) aku masih kecil bersabar, sehingga nanti aku akan takut pada ALLAH ketika aku sudah besar (tua).

فإن ذاك غره إبليس، و قلبه مقفل مطموس

Maka sesungguhnya itu adalah tipu daya iblis,sedangkan hatinya (org itu) sendiri lalai dan terkunci.

لا خير فيمن لم يتب صغيرا ، و لم يكن بعيبه بصيرا

Tidak ada kebaikan bagi org yg tidak bertaubat (menunda) di waktu kecil,dan orang yg tidak bisa melihat aibnya sendiri.

و إن أردت سنة النبي ، فاجتنبن قرناء السوء

Jika engkau ingin menempuh sunnah (jln hidup)nabi,maka jauhilah darimu persahabatan dgn orang yg buruk (perilakunya)

واختر من اﻷصحاب كل مرشد ،إن القرين بالقرين يقتدي

Pilihlah sahabat yg dapat memberimu petunjuk,karna sesungguhnya setiap org itu akan mengikuti (perilaku)teman duduk.

و صحبة اﻷخيار للقلب دوا ، تزيد للقلب نشاطا و قوي

Dan bersahabat dgn org baik itu bagaikan obat utk hati,serta menambah semangat dan kekuatan dlm hatimu utk beribadah dan berbuat baik.

و صحبة الجهال داء و عمي ، تزيد للقلب السقيم سقما

Dan persahabatan dgn org bodoh (ahli maksiat) itu bagaikan penyakit dan kebutaan dlm hati,yg akan menambah hati yg sakit ini dgn penyakit lagi.

فتب إلى مولاك يا إنسان من قبل أن يفوتك الزمان

Maka bertaubatlah pd Tuhanmu wahai manusia,sblm zaman utk bertaubat terlewatkan.

يا أيها الغافل عن موﻻه ، أندر بأي عمل تلقاه

Wahai org yg lalai dari tuhannya,renungkanlah dgn amalan apa engkau akan menjumpainya.

أما علمت الموت يأتي مسرعا ، و ليس لﻹنسان اﻻ ما سعى

Tidak taukah engkau , sesungguhnya kematian itu datang dgn cepat,dan tdk ada bagi manusia kcuali apa yg telah ia usahakan slama di dunia.

و ليس لﻹنسان من بعد الأجل، إﻻ الذي قدمه من العمل

Dan tdk ada bagi manusia setelah datangnya ajal itu (kematian), kcuali apa yg tlah ia perbuat slama hidup.

يا أفلس الناس طويل اﻷمل،مضيع العمر كثير الخيل

Wahai org yg paling merugi (yaitu) org yg panjang angan2,yg hidupnya hanya menyia2kan umur serta banyak berkhayal.

نهاره أمضاه في البطالة ، و نومه في الليل بئس الحالة

Waktu siangnya ia lewati dgn hal kebatilan,dan tidurnya pd malam hari adalah seburuk2 keadaan.

فادعوا لنا يا سامعا وصيتي ، بالعفو و الختام بالشهادة

Maka doakanlah kami wahai yg mendengar wasiatku,agar mendapat ampunan dan ditutup umur dgn syahadat.

والحمد لله لها ختاما ، ما قام بالصﻻة او أقام

Dan akhirnya segala puji bagi ALLAH sbagai penutupnya,selama didirikan sholat ataupun iqomat.

 ثم الصلاة على النبي اﻹمام ، ما ﻻح طير اﻷيك والحمام

Kemudian smoga ALLAH melimpahkan sholawat atas Nabi sang Pemimpin, selama berkicau burung dan merpati hutan rimba.

 وأله مانبلج الصباح ، و صحبه ما هبت الرياح

Dan atas para keluarga selama terbit matahari,dan bagi para sahabat selama berhembusnya angin.